Привод

ARA600 2-точечным

Надежная и тихая работа.
Возможно использование как с 2-точечным, так и с 3-точечным управляющим сигналом.
Совершенная согласованность между приводом и клапаном ESBE.
Доступен вспомогательный переключатель.

Серия ARA600 с 2-точечным сигналом (включить/выключить) подходит для операций отвода совместно с такими клапанами, как VRG230. В этих сферах применения используются только концевые положения рабочего диапазона привода. Компактный привод разработан для управления ротационными клапанами DN 15-50 и имеет рабочий диапазон 90°. Серия легко может управляться вручную при помощи ручки "нажать и повернуть" на передней части крышки. Дополнительный переключатель, доступный как предустановленный или отдельным набором, может быть легко установлен в любую необходимую позицию с помощью оригинального решения.

Номенклатура изделий

ARA600, 2-точечный 230 В

ARA600 side_RU_A-01.png — Размеры установки для приводов серии ARA600 со смесительными клапанами ESBE VRG100, VRG200, VRG300, VRB100 и VRH100

Номер арт.	Наименование	Электропитание [В перем. тока]	Время действия 90° [с]	Управляющий сигнал	Крутящий момент [Нм]	Примечание
12120700	ARA635	230	15	2-точечное управление SPST	3	Рекомендуется только для клапанов DN 15-32.
12121000	ARA636	230	15	2-точечное управление SPST	3	С предварительно установленным вспомогательным переключателем. Рекомендуется только для клапанов DN 15-32.
12120800	ARA645	230	30	2-точечное управление SPST	6
12121100	ARA646	230	30	2-точечное управление SPST	6	С предварительно установленным вспомогательным переключателем.
12120900	ARA655	230	60	2-точечное управление SPST	6	Заменяет 12002700
12121200	ARA656	230	60	2-точечное управление SPST	6	С предварительно установленным вспомогательным переключателем. Заменяет 12002900.

Поддержка установки

Manual and Automatic operation, ARA600

Установка привода ESBE ARA600 с 2-точечным сигналом

Установка вспомогательного переключателя в привод ESBE ARA600

How to install ARA600 actuator on 3MG valve

ARA600 on VRG130, advantage against 3MG

Документы

Имя	Загрузка
Инструкция по установке ARA600, 2-точечный
Инструкция по установке Вспомогательный переключатель

Технические данные

Электропитание:	230 ± 10% В перем. тока, 50 Гц
Потребление энергии:	5 ВА
Степень защиты корпуса:	IP41
Класс защиты:	II
Крутящий момент:	См. таблицу размеров
Величина вспомогательного выключателя:	6(3) А 250 В переменного тока
Масса:	0,4 кг
Температура окружающей среды, макс.:	+55 °C
Температура окружающей среды, мин.:	-5 °C

Cоответствие

SI 2016 № 1101
SI 2016 № 1091
SI 2012 № 3032

Проводка

Смотрите инструкцию по монтажу

Aксессуары и запасные части

Переходники

Номер арт.	Наименование	Обозначение	Примечание	Руководство по установке
16000500	ARA803	ESBE ARA803 Переходники для клапанов ESBE серии VRx, MG, G, F, BIV, H, HG.	Серия ARA600, CRA110, CRA140, CRA150, CRB100, CRC110, CRC140, CRD120, CRS130.
16000800	ARA806	ESBE ARA806 Переходники для клапанов Honeywell Centra Corona, серии V5433A, V5433G, V5442A, V5442G.	Серия ARA600, CRA110, CRA140, CRA150, CRB100, CRC110, CRC140, CRD120, CRS130. Заказывается отдельно.
16000900	ARA808	ESBE ARA808 Переходники для клапанов Lovato.	Серия ARA600, CRA110, CRA140, CRA150, CRB100, CRC110, CRC140, CRD120, CRS130. Заказывается отдельно.
16000600	ARA805	ESBE ARA805 Переходники для клапанов Meibes.	Серия ARA600, CRA110, CRA140, CRA150, CRB100, CRC110, CRC140, CRD120, CRS130. Заказывается отдельно.
16001000	ARA809	ESBE ARA809 Переходники для клапанов PAW.	Серия ARA600, CRA110, CRA140, CRA150, CRB100, CRC110, CRC140, CRD120, CRS130. Заказывается отдельно.
16000700	ARA807	ESBE ARA807 Переходники для клапанов Watts.	Серия ARA600, CRA110, CRA140, CRA150, CRB100, CRC110, CRC140, CRD120, CRS130. Заказывается отдельно.
16001100	ARA810	ESBE ARA810 Переходники для клапанов WITA Minimix, Maximix, H10, H9GG, H9MS	Серия ARA600, CRA110, CRA140, CRA150, CRB100, CRC110, CRC140, CRD120, CRS130. Заказывается отдельно.

Запасные части

	Номер арт.	Наименование	Обозначение	Примечание	Руководство по установке
	17050600	ARA902	ESBE ARA902 Ручка ARA600

Опции

	Номер арт.	Наименование	Обозначение	Примечание	Руководство по установке
	16200700	ARA801	ESBE ARA801 Комплект вспомогательного переключателя ARA600.

Загрузки

Спецификация Спецификация (Old) Инструкция по установке Сертификаты Сертификат Гид изображение 2D-изображения Трехмерный чертеж (файл stp)

тип	Предварительный просмотр	Загрузка
Спецификация	ARA600, 2-точечный
Инструкция по установке	ARA600, 2-точечный
Инструкция по установке	Вспомогательный переключатель
Сертификаты	Декларация соответствия требованиям, ARA600 2-точечного (en)
Сертификаты	Декларация соответствия требованиям UKCA, ARA600 2-точечного (en)
Сертификаты	Декларация строительного изделия BPD3, ARA600 2-точечного (en)
Сертификаты	EAC Сертификат, ARA600 2-точечного 230 В
Сертификат	Сертификат соответствия UA, ARA600 2-точечного
Гид	Руководство по выбору, Ротационные клапаны + приводы
изображение	ARA600, в высоком разрешении
изображение	ARA600 вспомогательный выключатель, в высоком разрешении
2D-изображения	ARA600
Трехмерный чертеж (файл stp)	ARA6x1, ARA6x3, ARA6x5, ARA6x7, ARA6x9 cо шкалой CW
Трехмерный чертеж (файл stp)	ARA6x2, ARA6x4, ARA6x6, ARA6x8 cо шкалой CW
Трехмерный чертеж (файл stp)	ARA6x1, ARA6x3, ARA6x5, ARA6x7, ARA6x9 cо шкалой CCW
Трехмерный чертеж (файл stp)	ARA6x2, ARA6x4, ARA6x6, ARA6x8 cо шкалой CCW