GRA212_GRA232_design2.png GRA311_design2.png CirculationUnits_61045800_ESBE GRA394 VRG438.png
GRA212_GRA232_design2.png GRA311_design2.png CirculationUnits_61045800_ESBE GRA394 VRG438.png

Unità di circolazione, funzione di miscelazione

GRA200, GRA300

  • Eccezionale controllo della portata grazie alla caratteristica progressiva della valvola
  • 2 diversi tipi di attuatore: segnale di controllo a 3 punti o proporzionale (a seconda della versione)
  • Interfaccia QuickFit tra attuatore e valvola: non sono necessari utensili
  • 3 diverse pompe di ricircolo ad alta efficienza
  • Disponibile in 3 dimensioni: DN20, DN25, DN32
  • Guscio di isolamento di classe alta
  • Testata e pronta all’uso
  • Design compatto

Le serie ESBE GRA200 e GRA300 sono unità di circolazione destinate ai circuiti di riscaldamento in cui è richiesta una regolazione della temperatura e del flusso eccezionale. Sono munite di due valvole di chiusura con termometri, valvola di ritegno, guscio di isolamento di alta gamma e pompa di ricircolo ad alte prestazioni. Le unità sono fornite con una valvola miscelatrice rotativa progressiva a 3 vie che assicura le migliori prestazioni di regolazione indipendentemente dalla portata e un basso rischio di sovradimensionamento.

La serie GRA200 viene fornita con l’attuatore serie ARA661 con segnale di controllo a 3 punti, 230 V CA, o l’attuatore di serie ARA639 con segnale di controllo proporzionale, 24V CA/CC. I gruppi di rilancio sono disponibili in DN25 e DN32 e sono disponibili con una pompa Wilo o Grundfos. 
Le serie GRA300, dalle dimensioni molto compatte, sono provviste di attuatore della serie ARA661. La serie GRA300 è disponibile in DN20 ed è provvista di una pompa Wilo.

Gamma di prodotti

GRA211

GRA211_GRA231.png
GRA211_Design2_A_Front.png
GRA211_Design2_A_Side.png
Cod. Riferimento DN Tipo di pompa Raccordo I Raccordo J Peso [kg] Nota
61042100 GRA211 25 Wilo PARA 25/6 G 1" G 1½" 5,8 Sostituisce 61040100
61042200 GRA211 32 Wilo PARA 25/8 G 1¼" G 1½" 6,2 Sostituisce 61040400

GRA212

GRA212_GRA232_design2.png
GRA212_Design2_A_Front.png
GRA212_Design2_A_Side.png
Cod. Riferimento DN Tipo di pompa Raccordo I Raccordo J Peso [kg] Nota
61042300 GRA212 25 Grundfos UPM3 AUTO 25-50 G 1" G 1½" 5,9 Sostituisce 61040500
61042400 GRA212 32 Grundfos UPM3 AUTO 25-70 G 1¼" G 1½" 6,1 Sostituisce 61040600

GRA231

GRA211_GRA231_design2.png
GRA211_Design2_A_Front.png
GRA211_Design2_A_Side.png
Cod. Riferimento DN Tipo di pompa Raccordo I Raccordo J Peso [kg] Nota
61042500 GRA231 25 Wilo PARA 25/6 G 1" G 1½" 5,8 Sostituisce 61043200
61042600 GRA231 32 Wilo PARA 25/8 G 1¼" G 1½" 6,2 Sostituisce 61043300

GRA232

GRA212_GRA232_design2.png
GRA212_Design2_A_Front.png
GRA212_Design2_A_Side.png
Cod. Riferimento DN Tipo di pompa Raccordo I Raccordo J Peso [kg] Nota
61042700 GRA232 25 Grundfos UPM3 AUTO 25-50 G 1" G 1½" 5,9 Sostituisce 61043400
61042800 GRA232 32 Grundfos UPM3 AUTO 25-70 G 1¼" G 1½" 6,1 Sostituisce 61043500

GRA311

GRA311_design2.png
GRA300_Design2_C_Front.png
GRA300_Design2_C_Side.png
Cod. Riferimento DN Tipo di pompa Raccordo I Raccordo J Peso [kg] Nota
61043600 GRA311 20 Wilo PARA STG 15/8 G ¾" G 1" 4,5 Sostituisce 61043100

GRA394

CirculationUnits_61045800_ESBE GRA394 VRG438.png
GRA394_A_Front.png
GRA394_A_Side.png
Cod. Riferimento DN Tipo di pompa Raccordo I Raccordo J Peso [kg] Nota
61045800 GRA394 20 Wilo PARA 15/6 G ¾" G 1" 3,4 senza attuatore e guscio di isolamento
Supporto per l'installazione

Installare il gruppo di rilancio ESBE

Funzionamento

Funzionamento

Esempi di installazione

Esempi di installazione
La funzione primaria dell’unità di miscelazione motorizzata (GRx) è la regolazione della temperatura di mandata, funzione di miscelazione. Le serie GRx sono utilizzate negli impianti di riscaldamento con centraline climatiche. Le unità di miscelazione motorizzate hanno bisogno di una centralina esterna che misuri la temperatura della portata e controlli l’attuatore secondo le esigenze del sistema. Le unità di circolazione della serie GRx sono la scelta perfetta per le applicazioni in cui la funzione di miscelazione è richiesta e il comfort della temperatura è dato da una centralina climatica esterna.
Dati tecnici

Dati tecnici

Classe di pressione: PN 10
Pressione di esercizio: 1,0 MPa
Isolamento: EPP λ 0,036 W/mK
Fluido, Acqua di riscaldamento: a norma VDI2035
Fluido, Miscele acqua / glicole: max. 50 % ; Le miscele di acqua/glicole influiscono sulle prestazioni della pompa. In caso di applicazioni in cui vengono utilizzate miscele di acqua/glicole, è necessario considerare le prestazioni della pompa.
Temperatura del fluido - serie GRA211, GRA231: min. +5°C, max. +100°C
Temperatura del fluido - serie GRA212, GRA232: min. +5°C, max. +110°C
Temperatura del fluido - serie GRA300: min. +5°C, max. +100°C
Temperatura ambiente: min. 0°C, max. +55°C
Raccordi, Filetto femmina (G): ISO 228/1
Raccordi, Filetto maschio (G): ISO 228/1
Materiale, a contatto con l'acqua Componenti: Ottone, ghisa, acciaio
Materiale sigillante: PTFE, fibra di aramide, EPDM

Pompa integrata

Wilo PARA 25-130/6-43/SC
Alimentazione: 230 ± 10% V CA, 50/60 Hz
Assorbimento: 3 — 43 W
Grado di protezione: IP X4D
Classe di isolamento: F
EEI (Indice di efficienza energetica), pompa di ricircolo: <0,20
Wilo PARA 25-130/8-75/SC
Alimentazione: 230 ± 10% V CA, 50/60 Hz
Assorbimento: 10 — 75 W
Grado di protezione: IP X4D
Classe di isolamento: F
EEI (Indice di efficienza energetica), pompa di ricircolo: <0,21
Grundfos UPM3 AUTO 25-50 130
Alimentazione: 230 ± 10% V CA, 50/60 Hz
Assorbimento: 4 — 33 W
Grado di protezione: IP44
EEI (Indice di efficienza energetica), pompa di ricircolo: <0,20
Grundfos UPM3 AUTO 25-70 130
Alimentazione: 230 ± 10% V CA, 50/60 Hz
Assorbimento: 2 — 52 W
Grado di protezione: IP44
EEI (Indice di efficienza energetica), pompa di ricircolo: <0,20
Wilo PARA STG 15-130/8-60/0
Alimentazione: 230 ± 10% V CA, 50/60 Hz
Assorbimento: 2 — 60 W
Grado di protezione: IP X4D
Classe di isolamento: F
EEI (Indice di efficienza energetica), pompa di ricircolo: <0,20
Wilo PARA 15-130/6-43/SCU
Alimentazione: 230 ± 10% V CA, 50/60 Hz
Assorbimento: 3 — 43 W
Grado di protezione: IP X4D
Classe di isolamento: F
EEI (Indice di efficienza energetica), pompa di ricircolo: <0,20

Valvola integrata

ESBE VRG438, DN20-8 QF
Classe di pressione: PN10
Kvs: 8
Perdita di carico differenziale max: 100 kPa (1 bar)
Pressione di chiusura: 200 kPa (2 bar)
Trafilamento in % della portata: <0,05%*
*: Pressione differenziale 100kPa (1 bar)
ESBE VRG432, DN20-8 QF
Classe di pressione: PN10
Kvs: 8
Perdita di carico differenziale max: 100 kPa (1 bar)
Pressione di chiusura: 200 kPa (2 bar)
Trafilamento in % della portata: <0,05%*
*: Pressione differenziale 100kPa (1 bar)
ESBE VRG432, DN25-12 QF
Perdita di carico differenziale max: 100 kPa (1 bar)
Pressione di chiusura: 200 kPa (2 bar)
Trafilamento in % della portata: < 0,05%*
*: Pressione differenziale 100kPa (1 bar)

Attuatore integrato

ESBE ARA661 Quick Fit
Segnale di controllo: 3 punti SPDT
Alimentazione: 230 ± 10% V AC, 50Hz
Assorbimento: 5 VA
Tempo di rotazione 90°: 120 s
Grado di protezione: IP41
Classe di protezione: II
ESBE ARA661 Quick Fit
Segnale di controllo: 3 punti SPDT
Alimentazione: 230 ± 10% V AC, 50Hz
Assorbimento: 5 VA
Tempo di rotazione 90°: 120 s
Grado di protezione: IP41
Classe di protezione: II
ESBE ARA639 Quick Fit
Segnale di controllo: Proporzionale
Segnale di feedback, "U": 2-10 V CA
Alimentazione: 24 ± 10% V CA/CC, 50/60 Hz
Assorbimento - Funzionamento: CA: 5 W / CC: 2,5 W
Assorbimento - dimesionamento: CA: 11 VA / CC: 6 VA
Tempo di rotazione 90°: 15/30/60/120 s
Grado di protezione: IP41
Classe di protezione: II

Conformité

PED 2014/68/EU, articolo 4.3 /
SI 2016 n. 1105
LVD 2014/35/EU
EMC 2014/30/EU
RoHS3 2015/863/EU
ErP 2009/125/EU
SI 2016 n. 1101
SI 2016 n. 1091
SI 2012 n. 3032
SI 2010 n. 2617
Solo GRA300
EnEV2014

Dimensionamento

Guida di dimensionamento - Vedere la scheda tecnica

Cablaggio

Vedere le Istruzioni per l'installazione
Accessori e parti di ricambio

Optional

Cod. Riferimento Designazione Nota Scheda tecnica Manuale di istruzioni
66000500 66000500 GMA321 ESBE GMA321 Collettori per 2 gruppi, senza funzione di separatore idraulico integrato. DN20 download download
66000600 66000600 GMA331 ESBE GMA331 Collettori per 3 gruppi, senza funzione di separatore idraulico integrato. DN20 download download
66000700 66000700 GMB631 ESBE GMB631 Scatola del collettore DN20, per 2-3 gruppi download download
66001100 66001100 GMA411 ESBE GMA411 Separazione idraulica per 1 gruppi di circolazione DN25/32 download download
66001200 66001200 GMA421 ESBE GMA421 Collettori per 2 gruppi, senza funzione di separatore idraulico integrato. DN25/32 download download
66001300 66001300 GMA431 ESBE GMA431 Collettori per 3 gruppi, senza funzione di separatore idraulico integrato DN25/32 download download
66001400 66001400 GMA441 ESBE GMA441 Collettori per 4 gruppi, senza funzione di separatore idraulico integrato. DN25/32 download download
66001500 66001500 GMA451 ESBE GMA451 Collettori per 5 gruppi, senza funzione di separatore idraulico integrato. DN25/32 download download
66001600 66001600 GMA521 ESBE GMA521 Collettori per 2 gruppi, con funzione di separatore idraulico integrato DN25/32 download download
66001700 66001700 GMA531 ESBE GMA531 Collettori per 3 gruppi, con funzione di separatore idraulico integrato. DN25/32 download download

Parti di ricambio

Cod. Riferimento Designazione Nota Scheda tecnica Manuale di istruzioni
67006200 67006200 GSP962 ESBE GSP962 Attuatore ARA639 Prop 15-120s 24V QF download download
67003300 67003300 GSP933 ESBE GSP933 Valvole a sfera comprensive di termometro DN20 G¾", 2 pezzi DN20, G¾" download download
67003800 67003800 GSP933 ESBE GSP933 Valvole a sfera comprensive di termometro DN20 G1", 2 pezzi DN20, G1" download download
67003400 67003400 GSP911 ESBE GSP911 Valvole a sfera comprensive di termometro DN25, 2 pezzi DN25 download download
67004000 67004000 GSP911 ESBE GSP911 Valvole a sfera comprensive di termometro DN32, 2 pezzi DN32 download download
67005600 67005600 GSP932 ESBE GSP932 Pompa Wilo STG 15/8 DN20 download download
67004200 67004200 GSP942 ESBE GSP942 Pompa Wilo PARA 15-130/6-43 SCU DN20 download download
67005200 67005200 GSP951 ESBE GSP951 Pompa Wilo PARA 25/6 DN25 download download
67005400 67005400 GSP952 ESBE GSP952 Pompa Grundfos UPM3 AUTO 25-50 DN25 download download
67005300 67005300 GSP951 ESBE GSP951 Pompa Wilo PARA 25/8 DN32 download download
67005500 67005500 GSP952 ESBE GSP952 Pompa Grundfos UPM3 AUTO 25-70 DN32 download download
67006100 67006100 GSP961 ESBE GSP961 Attuatore ARA661 120s 230V 3p QF download download
Area di download

Area di download

Genere Anteprima Scarica
Scheda tecnica GRA200, GRA300 download
Istruzioni per l’installazione GRA200, DN25/32 download
Istruzioni per l’installazione GRA310, DN20 (en) download
Istruzioni per l’installazione GRA390, DN20 (en) download
Istruzioni per l’installazione GRA200, GRA300 (DN20/DN25/DN32), pompe Wilo download
Istruzioni per l’installazione GRA200 (DN25/DN32), pompe Grundfos download
Certificati Dichiarazione di conformità, GRAx00 (en) download
Certificati Dichiarazione di conformità UKCA, GRAx00 (en) download
Certificati Dichiarazione sui materiali di costruzione BPD3, GRA200 (en) download
Certificati Dichiarazione sui materiali di costruzione BPD3, GRA300 (en) download
Certificati EAC Certificato (RU) download
Certificati Certificato di conformità UA download
Immagine GRA211 & GRA231, ad alta risoluzione download
Immagine GRA212 & GRA232, ad alta risoluzione download
Immagine GRA311, ad alta risoluzione download
Immagine GRA394, ad alta risoluzione download
2D-immagine GRA211 & 231 download
2D-immagine GRA212 & GRA232 download
2D-immagine GRA311 download
2D-immagine GRA394 download
Disegno 3D (file stp) GRA211 & GRA231, DN25 download
Disegno 3D (file stp) GRA211 & GRA231, DN32 download
Disegno 3D (file stp) GRA212 & GRA232, DN25 download
Disegno 3D (file stp) GRA212 & GRA232, DN32 download
Disegno 3D (file stp) GRA311, DN20 download
Disegno 3D (file stp) GRA394, DN20 download
Applicazioni

Applicazioni

Gruppo di miscelazione con valvola miscelatrice e attuatore per il controllo degli impianti di raffreddamento.

Gruppo anticondensa progettato per applicazioni di combustibile solido in cui è richiesta la regolazione della temperatura di ritorno.

Gruppo anticondensa progettato per applicazioni a combustibile solido in cui è richiesta la regolazione della temperatura di ritorno.

Caldaia a gas con scatola del collettore ESBE per applicazioni con circuiti multipli. Si consiglia di utilizzare la scatola del collettore ESBE per distribuire l’alimentazione del riscaldamento nei diversi circuiti attraverso i singoli gruppi di rilancio ESBE.

Gruppo di miscelazione con valvola miscelatrice e attuatore per il controllo degli impianti di riscaldamento.