Attuatore

ARA600 2 punti

Funzionamento affidabile e silenzioso.
Utilizzabile per il segnale di controllo a 2 punti e a 3 punti.
Corrispondenza perfetta tra l'attuatore e la valvola ESBE.
Interruttore ausiliario disponibile.

La serie ARA600 con segnale a 2 punti (on/off) è adatta per operazioni di commutazione assieme a valvole quali VRG230. In queste applicazioni vengono utilizzate solo le posizioni finali dell'angolo di rotazione dell'attuatore. L'attuatore compatto è progettato per valvole rotanti regolabili DN 15-50 e ha un angolo di rotazione di 90°. La serie può essere facilmente regolata manualmente con il pulsante a ritorno sul lato anteriore del coperchio. L'interruttore ausiliario, disponibile come kit premontato o opzionale, può essere impostato in qualsiasi posizione ed è facilmente impostabile mediante un'unica soluzione.

Gamma di prodotti

ARA600, 2 punti 230 V

ARA600 side_IT_A-01.png — Dimensioni di installazione per l´attuatore serie ARA600 con miscelatori termostatici ESBE serie VRG100, VRG200, VRG300, VRB100 e VRH100

Cod.	Riferimento	Tensione [V CA]	Tempo di rotazione 90° [s]	Segnale di controllo	Coppia [Nm]	Nota
12120700	ARA635	230	15	2 punti SPST	3	Consigliato solamente per le valvole DN 15-32.
12121000	ARA636	230	15	2 punti SPST	3	Con interruttore ausiliario premontato. Consigliato solamente per le valvole DN 15-32.
12120800	ARA645	230	30	2 punti SPST	6
12121100	ARA646	230	30	2 punti SPST	6	Con interruttore ausiliario premontato.
12120900	ARA655	230	60	2 punti SPST	6	Sostituisce 12002700
12121200	ARA656	230	60	2 punti SPST	6	Con interruttore ausiliario premontato. Sostituisce 12002900.

Supporto per l'installazione

Manual and Automatic operation, ARA600 (en)

Installazione dell’attuatore ESBE – ARA600 a 2 punti

Installazione dell’interruttore ausiliario nell’attuatore ESBE – ARA600

How to install ARA600 actuator on 3MG valve (en)

ARA600 on VRG130, advantage against 3MG (en)

Documentazione

Nome	Scarica
Istruzioni per l’installazione ARA600, 2 punti
Istruzioni per l’installazione Interruttore ausiliario

Dati tecnici

Alimentazione:	230 ± 10% V CA, 50 Hz
Assorbimento:	5 VA
Grado di protezione:	IP41
Classe di protezione:	II
Coppia:	Vedere la tabella delle dimensioni
Amperaggio interruttore ausiliario:	6(3) A 250 V CA
Peso:	0,4 kg
Temperatura ambiente, max.:	+55 °C
Temperatura ambiente, min.:	-5 °C

Conformità

SI 2016 n. 1101
SI 2016 n. 1091
SI 2012 n. 3032

Cablaggio

Vedere le Istruzioni per l'installazione

Accessori e parti di ricambio

Kit adattatori

Cod.	Riferimento	Designazione	Nota	Manuale di istruzioni
16000500	ARA803	ESBE ARA803 Kit adattatore Valvole ESBE serie VRx, MG, G, F, BIV, H, HG.	Serie ARA600, CRA110, CRA140, CRA150, CRB100, CRC110, CRC140, CRD120, CRS130.
16000800	ARA806	ESBE ARA806 Kit adattatore Valvole Honeywell Centra Corona, serie V5433A, V5433G, V5442A, V5442G.	Serie ARA600, CRA110, CRA140, CRA150, CRB100, CRC110, CRC140, CRD120, CRS130. Da ordinare a parte.
16000900	ARA808	ESBE ARA808 Kit adattatore Valvole Lovato.	Serie ARA600, CRA110, CRA140, CRA150, CRB100, CRC110, CRC140, CRD120, CRS130. Da ordinare a parte.
16000600	ARA805	ESBE ARA805 Kit adattatore Valvole Meibes.	Serie ARA600, CRA110, CRA140, CRA150, CRB100, CRC110, CRC140, CRD120, CRS130. Da ordinare a parte.
16001000	ARA809	ESBE ARA809 Kit adattatore Valvole PAW.	Serie ARA600, CRA110, CRA140, CRA150, CRB100, CRC110, CRC140, CRD120, CRS130. Da ordinare a parte.
16000700	ARA807	ESBE ARA807 Kit adattatore Valvole Watts.	Serie ARA600, CRA110, CRA140, CRA150, CRB100, CRC110, CRC140, CRD120, CRS130. Da ordinare a parte.
16001100	ARA810	ESBE ARA810 Kit adattatore Valvole WITA Minimix, Maximix, H10, H9GG, H9MS	Serie ARA600, CRA110, CRA140, CRA150, CRB100, CRC110, CRC140, CRD120, CRS130. Da ordinare a parte.

Parti di ricambio

	Cod.	Riferimento	Designazione	Nota	Manuale di istruzioni
	17050600	ARA902	ESBE ARA902 Pulsante ARA600

Optional

	Cod.	Riferimento	Designazione	Nota	Manuale di istruzioni
	16200700	ARA801	ESBE ARA801 kit interruttore ausiliario ARA600.

Area di download

Genere	Anteprima	Scarica
Scheda tecnica	ARA600, 2 punti
Istruzioni per l’installazione	ARA600, 2 punti
Istruzioni per l’installazione	Interruttore ausiliario
Certificati	Dichiarazione di conformità, ARA600 2 punti (en)
Certificati	Dichiarazione di conformità UKCA, ARA600 2 punti (en)
Certificati	Dichiarazione sui materiali di costruzione BPD3, ARA600 2 punti (en)
Certificati	EAC Certificato (RU), ARA600 2 punti 230V
Certificato	Certificato di conformità UA, ARA600 2 punti
Guida	Guida di selezione, Valvole e Attuatori rotative
Immagine	ARA600, ad alta risoluzione
Immagine	ARA600 interruttore ausiliario, ad alta risoluzione
2D-immagine	ARA600
Disegno 3D (file stp)	ARA6x1, ARA6x3, ARA6x5, ARA6x7, ARA6x9 ARA6x9 con posizione della scala CW
Disegno 3D (file stp)	ARA6x2, ARA6x4, ARA6x6, ARA6x8 ARA6x9 con posizione della scala CW
Disegno 3D (file stp)	ARA6x1, ARA6x3, ARA6x5, ARA6x7, ARA6x9 ARA6x9 con posizione della scala CCW
Disegno 3D (file stp)	ARA6x2, ARA6x4, ARA6x6, ARA6x8 ARA6x9 con posizione della scala CCW