+sono+idonee+per+miscelazione.)
Attuatore
ARA600 3 punti
- Funzionamento affidabile e silenzioso.
- Assortimento per tutte le esigenze.
- Corrispondenza perfetta tra l'attuatore e la valvola ESBE.
- Interruttore ausiliario disponibile.
La serie ARA600 con segnale a 3 punti (aperto / chiuso) è adatta per operazioni di miscelazione assieme a valvole quali VRG130 e VRB140. In queste applicazioni è possibile ottenere il livello di miscelazione desiderato in qualsiasi posizione dell'angolo di rotazione dell'attuatore. L'attuatore compatto è progettato per valvole rotanti regolabili DN 15-50 e ha un angolo di rotazione di 90°. La serie può essere facilmente regolata manualmente con il pulsante a ritorno sul lato anteriore del coperchio. L'interruttore ausiliario, disponibile come kit premontato o opzionale, può essere impostato in qualsiasi posizione ed è facilmente impostabile mediante un'unica soluzione.
Gamma di prodotti
ARA600, 3 punti 230 V
| Cod. | Riferimento | Tensione [V CA] | Tempo di rotazione 90° [s] | Segnale di controllo | Coppia [Nm] | Nota |
| 12101100 | ARA641 | 230 | 30 | 3 punti SPDT | 6 | |
| 12101600 | ARA642 | 230 | 30 | 3 punti SPDT | 6 | 1) Con interruttore ausiliario premontato |
| 12101200 | ARA651 | 230 | 60 | 3 punti SPDT | 6 | Sostituisce 12001000 |
| 12101700 | ARA652 | 230 | 60 | 3 punti SPDT | 6 | 1) Con interruttore ausiliario premontato. Sostituisce 12001100 |
| 12101300 | ARA661 | 230 | 120 | 3 punti SPDT | 6 | Sostituisce 12001400 |
| 12101800 | ARA662 | 230 | 120 | 3 punti SPDT | 6 | 1) Con interruttore ausiliario premontato. Sostituisce 12001500 |
| 12101400 | ARA671 | 230 | 240 | 3 punti SPDT | 6 | Sostituisce 12002000 |
| 12101900 | ARA672 | 230 | 240 | 3 punti SPDT | 6 | 1) Con interruttore ausiliario premontato. Sostituisce 12002300 |
| 12102000 | ARA692 | 230 | 120/240/480/1200 | 3 punti SPDT | 6 | 1) Con interruttore ausiliario premontato. Sostituisce 12002200, 12003100 |
ARA600, 3 punti 24 V
| Cod. | Riferimento | Tensione [V CA] | Tempo di rotazione 90° [s] | Segnale di controllo | Coppia [Nm] | Nota |
| 12100100 | ARA643 | 24 | 30 | 3 punti SPDT | 6 | |
| 12100600 | ARA644 | 24 | 30 | 3 punti SPDT | 6 | 1) Con interruttore ausiliario premontato |
| 12100200 | ARA653 | 24 | 60 | 3-point SPDT | 6 | |
| 12100700 | ARA654 | 24 | 60 | 3 punti SPDT | 6 | 1) Con interruttore ausiliario premontato |
| 12100300 | ARA663 | 24 | 120 | 3 punti SPDT | 6 | Sostituisce 12000100 |
| 12100800 | ARA664 | 24 | 120 | 3 punti SPDT | 6 | 1) Con interruttore ausiliario premontato. Sostituisce 12000500 |
| 12100400 | ARA673 | 24 | 240 | 3 punti SPDT | 6 | Sostituisce 12000800 |
| 12100900 | ARA674 | 24 | 240 | 3 punti SPDT | 6 | 1) Con interruttore ausiliario premontato. Sostituisce 12000900 |
| 12101000 | ARA694 | 24 | 120/240/480/1200 | 3 punti SPDT | 6 | 1) Con interruttore ausiliario premontato |
Supporto per l'installazione
Funzionamento manuale e automatico, ARA600
Installazione dell’attuatore ESBE – ARA600 a 3 punti
Installazione dell’interruttore ausiliario nell’attuatore ESBE – ARA600
Documentazione
| Nome | Scarica |
| Istruzioni per l’installazione ARA600, 3 punti |
|
Dati tecnici
Dati tecnici
| Alimentazione: | 24 ± 10% V CA, 50 Hz; 230 ± 10% V CA, 50 Hz |
| Assorbimento: | 24V: 3 VA; 230V: 5 VA |
| Grado di protezione: | IP41 |
| Classe di protezione: | II |
| Coppia: | Vedere la tabella delle dimensioni |
| Amperaggio interruttore ausiliario: | 6(3) A 250 V CA |
| Peso: | 0,4 kg |
| Temperatura ambiente, max.: | +55 °C |
| Temperatura ambiente, min.: | -5 °C |
Conformità
EMC 2014/30/EU
RoHS3 2015/863/EU
Cablaggio
Accessori e parti di ricambio
Kit adattatori
| Cod. | Riferimento | Designazione | Nota | Manuale di istruzioni | |
 |
16000500 | ARA803 | ESBE ARA803 Kit adattatore Valvole ESBE serie VRx, MG, G, F, BIV, H, HG. | Serie ARA600, CRA200, CRB200, CRC200, CRD200, CRK210, CRS210. | |
 |
16000800 | ARA806 | ESBE ARA806 Kit adattatore Valvole Honeywell Centra Corona, serie V5433A, V5433G, V5442A, V5442G. | Serie ARA600, CRA200, CRB200, CRC200, CRD200, CRK210,CRS210. Da ordinare a parte. | |
 |
16000900 | ARA808 | ESBE ARA808 Kit adattatore Valvole Lovato. | Serie ARA600, CRA200, CRB200, CRC200, CRD200, CRK210, CRS210. Da ordinare a parte. | |
 |
16000600 | ARA805 | ESBE ARA805 Kit adattatore Valvole Meibes. | Serie ARA600, CRA200, CRB200, CRC200, CRD200, CRK210, CRS210. Da ordinare a parte. | |
 |
16001000 | ARA809 | ESBE ARA809 Kit adattatore Valvole PAW. | Serie ARA600, CRA200, CRB200, CRC200, CRD200, CRK210, CRS210. Da ordinare a parte. | |
 |
16000700 | ARA807 | ESBE ARA807 Kit adattatore Valvole Watts. | Serie ARA600, CRA200, CRB200, CRC200, CRD200, CRK210, CRS210. Da ordinare a parte. | |
 |
16001100 | ARA810 | ESBE ARA810 Kit adattatore Valvole WITA Minimix, Maximix, H10, H9GG, H9MS | Serie ARA600, CRA200, CRB200, CRC200, CRD200, CRK210, CRS210. Da ordinare a parte. | |
Parti di ricambio
| Cod. | Riferimento | Designazione | Nota | Manuale di istruzioni | |
 |
17050600 | ARA902 | ESBE ARA902 Pulsante ARA600 | |
Optional
| Cod. | Riferimento | Designazione | Nota | Manuale di istruzioni | |
 |
16200700 | ARA801 | ESBE ARA801 kit interruttore ausiliario ARA600. | |
Area di download
Area di download
| Genere | Anteprima | Scarica |
| Scheda tecnica | ARA600, 3 punti |
|
| Istruzioni per l’installazione | ARA600, 3 punti |
|
| Certificati | Dichiarazione di conformità, ARA600 3 punti (en) |
|
| Certificati | Dichiarazione sui materiali di costruzione BPD3, ARA600 3 punti (en) |
|
| Certificati | EAC Certificato (RU), ARA600 3 punti 230V |
|
| Certificati | EAC Certificato (RU), ARA600 3 punti 12-24V |
|
| Certificato | Certificato di conformità UA, ARA600 3 punti |
|
| Guida | Guida di selezione, Valvole e Attuatori rotative |
|
| Immagine | ARA600, ad alta risoluzione |
|
| Immagine | ARA600 interruttore ausiliario, ad alta risoluzione |
|
| 2D-immagine | ARA600 |
|
| Disegno 3D (file stp) | ARA6x1, ARA6x3, ARA6x5, ARA6x7, ARA6x9 ARA6x9 con posizione della scala CW |
|
| Disegno 3D (file stp) | ARA6x2, ARA6x4, ARA6x6, ARA6x8 ARA6x9 con posizione della scala CW |
|
| Disegno 3D (file stp) | ARA6x1, ARA6x3, ARA6x5, ARA6x7, ARA6x9 ARA6x9 con posizione della scala CCW |
|
| Disegno 3D (file stp) | ARA6x2, ARA6x4, ARA6x6, ARA6x8 ARA6x9 con posizione della scala CCW |
|
Materiali correlati
Prodotti collegati
 |
VRG140 | Le valvole della serie VRG140 sono valvole a 4 vie idonee per doppia miscelazione. | Scheda tecnica | Istruzioni per l’installazione | |
 |
SFK100 | La serie SFK100 è un gruppo di ricircolo anticondensa dedicato alle caldaie a combustibile solido | Scheda tecnica | Istruzioni per l’installazione | Istruzioni per l’installazione |
 |
VRB140 | Le valvole della serie VRB140 sono valvole a 4 vie idonee per funzionamento bivalente. | Scheda tecnica | Istruzioni per l’installazione | |
 |
VRH130 | La serie VRH130 è costituita da valvole compatte, flessibili, adatte per la miscelazione e la commutazione in applicazioni parallele. | Scheda tecnica | Istruzioni per l’installazione | |
 |
HG | Le valvole della serie HG sono valvole di regolazione a 3 vie e a 4 vie per collegamenti flangiati per pompa, idonee per miscelazione e doppia miscelazione in applicazioni parallele. | Scheda tecnica | ||
 |
90 3 punti | Le valvole della serie 90 con segnale a 3 punti (aperto / chiuso) sono idonee per miscelazione. | Scheda tecnica | Istruzioni per l’installazione | |
 |
VRG130 | Le valvole della serie VRG130 sono valvole a 3 vie idonee per miscelazione o commutazione. | Scheda tecnica | Istruzioni per l’installazione | |
 |
VRB240 | Le valvole della serie VRB240 sono valvole a 4 vie idonee per funzionamento bivalente. | Scheda tecnica | Istruzioni per l’installazione | |
|
VRG330 | Le valvole della serie VRG330 sono valvole idonee per miscelazione o commutazione ad alta portata. | Scheda tecnica | Istruzioni per l’installazione | |
 |
VRG130 + ARA600 3 punti | Le valvole della serie VRG e gli attuatori della serie ARA vengono consegnati come set precostituito in un pacchetto unico. | |||
|
ARA600 2 punti | Le valvole della serie ARA600 con segnale a 2 punti (acceso / spento) sono idonee per commutazione. | Scheda tecnica | Istruzioni per l’installazione | Istruzioni per l’installazione |
|
ARA600 Proporzionale | Le valvole della serie ARA600 con segnale proporzionale (tensione / corrente) sono idonee per miscelazione. | Scheda tecnica | Istruzioni per l’installazione | |
 |
CUA100 | La serie CUA100 è costituita da unità di controllo per interni da utilizzare con la maggior parte degli attuatori 24 V AC a 3 punti. | Scheda tecnica | Istruzioni per l’installazione | |
|
90 Proporzionale | Attuatori proporzionali serie 90,15 Nm, per le applicazioni di miscelazione, deviazione e controllo di flusso. | Scheda tecnica | Istruzioni per l’installazione |
Applicazioni
Applicazioni
Impianto di riscaldamento con regolazione a 3 vie e circolatore.
Impianti di riscaldamento con regolazione a 2 vie e flusso variabile.
Impianto di raffreddamento con regolazione a 2 vie e flusso variabile.
Circuito dei radiatori controllato da una valvola a 4 vie.
Impianto di riscaldamento con regolazione a 3 vie e circolatore.
Impianti di riscaldamento con regolazione a 2 vie e circolatore.
Circuito dei radiatori controllato da una valvola a 3 vie.
Collegamenti rapidi