Válvula de paso/selectora

VRG230

Regulación excelente para lograr el máximo rendimiento en paso/selección.
Compactos, flexibles y fáciles de instalar.
Larga duración y alta durabilidad.
Combinación perfecta entre las válvulas y los actuadores ESBE.

La serie VRG230 son válvulas de 3 vías indicadas para aplicaciones de paso de medio puerto/selección. Las válvulas están fabricadas en latón de alto rendimiento, de modo que pueden utilizarse tanto en instalaciones de calefacción, como de refrigeración y agua potable. La serie VRG está disponible en DN 15-50 e incorpora diferentes tipos de conexiones que se adaptan a la mayor parte de las dimensiones de tubería. La válvula puede combinarse a la perfección con los actuadores y controladores ESBE.

Gama de productos

VRG231, Rosca interna

N.º ref.	Referencia	DN	Kvs	Conexión	A [mm]	B [mm]	C [mm]	D [mm]	Peso [kg]	Nota	Modelo sustituido
11620100	VRG231	20	6,3	Rp ¾"	36	72	32	50	0,43
11620200	VRG231	25	10	Rp 1"	41	82	34	52	0,70
11620300	VRG231	32	16	Rp 1¼"	47	94	37	55	0,95
11621400	VRG231	40	30	Rp 1½"	53	106	44	62	1,72		11620400
11621600	VRG231	50	40	Rp 2"	60	120	46	64	2,39		11620500

VRG232, Rosca externa

N.º ref.	Referencia	DN	Kvs	Conexión	A [mm]	B [mm]	C [mm]	D [mm]	Peso [kg]	Nota	Modelo sustituido
11620600	VRG232	20	6,3	G 1"	36	72	32	50	0,43
11620700	VRG232	25	10	G 1¼"	41	82	34	52	0,70
11620800	VRG232	32	16	G 1½"	47	94	37	55	0,95
11621500	VRG232	40	30	G 2"	53	106	44	62	1,73		11620900
11621700	VRG232	50	40	G 2¼"	60	120	46	64	2,39	Sustituye 1162 10 00.	11621000

Soporte para la instalación

Instalación de la válvula de 3 vías de ESBE - VRG230

How to install ARA600 actuator on VRG valve (en)

Ejemplos de instalación

Characteristic graph, VRGxx0 valves (en)

Cómo configurar la válvula de 3 vías de ESBE en la posición de 45°/50 % abierta (VRG)

Cambio del kit interior para reparar válvulas rotatorias VRG Y VRB de ESBE

Funcionamiento

Ejemplo de instalación

Documentos

Nombre	Descargar
Instrucciones de instalación VRG230

Datos técnicos

Clase de presión:	PN 10
Par de torsión (con presión nominal):	DN15-32: < 3 Nm; DN40-50: < 5 Nm
Tasa de fuga en % de caudal:	<0,5
Presión de trabajo:	1 MPa
Máx. pérdida de presión diferencial, Mezcladora:	100 kPa
Máx. pérdida de presión diferencial, Selectora:	200 kPa
Presión de cierre:	200 kPa
Rango de operación Kv/Kv min., A-AB:	100
Medios, Agua de calefacción:	conforme a VDI2035
Medios, Mezclas de agua/glicol:	máx. 50 %
Medios, Mezclas de agua/etanol:	máx. 28 %
Temperatura del medio, máx. continuamente:	+110 °C
Temperatura del medio, máx. temporalmente:	+130 °C
Temperatura del medio, mín.:	-10 °C
Conexiones, Rosca interna (Rp):	EN 10226-1
Conexiones, Rosca externa (G):	ISO 228/1
Material, Cuerpo de la válvula:	Latón resistente a la desgalvanización, DZR
Material, Sector de la válvula:	Latón resistente a la abrasión
Material, Eje y buje:	Compuesto de PPS
Material, Juntas tóricas:	EPDM

Conformidad

PED 2014/68/EU, artículo 4.3 /
SI 2016 n.º 1105 (UK)

Características de la válvula

Dimensionamento

Véase la hoja de datos

Accesorios y piezas de recambio

Piezas de recambio

N.º ref.	Referencia	Designación	Nota	Hoja de datos	Manual de instrucciones
17006900	VRG802	ESBE VRG802 Kit de interior DN 15/20
17006910	VRG802	ESBE VRG802 Kit de interior DN 25
17006920	VRG802	ESBE VRG802 Kit de interior DN 32/40
17006930	VRG802	ESBE VRG802 Kit de interior DN 40/50
17006950	VRG802	ESBE VRG802 Kit de interior DN 50
17006940	VRG803	ESBE VRG803 Botón VRG/VRB

Opciones

N.º ref.	Referencia	Designación	Nota	Hoja de datos	Manual de instrucciones
16103800	VRI111	ESBE VRI111 Aislamiento térmico DN 15/20 para aislamiento de válvulas ESBE serie VRG100, VRG200, VRG300 y VRB100.	DN 15/20
16103900	VRI111	ESBE VRI111 Aislamiento térmico DN25 para aislamiento de válvulas ESBE serie VRG100, VRG200, VRG300 y VRB100.	DN25
16104000	VRI111	ESBE VRI111 Aislamiento térmico DN32 para aislamiento de válvulas ESBE serie VRG100, VRG200, VRG300 y VRB100.	DN32
16104100	VRI111	ESBE VRI111 Aislamiento térmico DN40 para aislamiento de válvulas ESBE serie VRG100, VRG200, VRG300 y VRB100.	DN40

Kit de conexión KTD100

N.º ref.	Referencia	Designación	Nota	Hoja de datos	Manual de instrucciones
36551700	KTD112	Kit de conexión con rosca externa R ¾" para el uso con válvulas de rosca externa G 1".	Se adapta a las series VRG132, VRG142, VRG232, VRG332 y VRB142.
36551800	KTD112	Kit de conexión con rosca externa R 1" para el uso con válvulas de rosca externa G 1¼".	Se adapta a las series VRG132, VRG142, VRG232, VRG332 y VRB142.
36551900	KTD112	Kit de conexión con rosca externa R 1¼" para el uso con válvulas de rosca externa G 1½".	Se adapta a las series VRG132, VRG142, VRG232, VRG332 y VRB142.
36552000	KTD112	Kit de conexión con rosca externa R 1½" para el uso con válvulas de rosca externa G 2".	Se adapta a las series VRG132, VRG142, VRG232, VRG332 y VRB142.
36552100	KTD112	Kit de conexión con rosca externa G 2" para el uso con válvulas de rosca externa G 2¼".	Se adapta a las series VRG132, VRG142, VRG232, VRG332 y VRB142.

Kits adaptadores

N.º ref.	Referencia	Designación	Nota	Hoja de datos	Manual de instrucciones
16053700	VRG804	ESBE VRG804 Kit adaptador para válvulas ESBE serie VRx sin palanca de mano para el controlador 90C.	Serie 90C. Viene con el controlador.
16053300	VRG801	ESBE VRG801 Kit adaptador para válvulas ESBE serie VRG, VRH, VRB, VRS, VRP.	Serie 90, CRA120, CRC120. Pedir por separado.
16000500	ARA803	ESBE ARA803 Kit adaptador para válvulas ESBE serie VRx, MG, G, F, BIV, H, HG.	Serie ARA600, CRA110, CRA140, CRA150, CRB100, CRC110, CRC140, CRD120, CRS130.

Área de descarga

Hoja de datos Hoja de datos (Old) Instrucciones de instalación Certificado Aprobación Guía Imagen 2D imagen Dibujo 3D (archivo stp)

Tipo	Vista previa	Descargar
Hoja de datos	VRG230
Instrucciones de instalación	VRG230
Certificado	Declaración de conformidad, VRG230 (en)
Certificado	Declaración de conformidad UKCA, VRG230 (en)
Certificado	Declaración de productos de construcción BPD3, VRG230 (en)
Certificado	EAC Certificado (RU), VRG230
Certificado	Certificado de conformidad UA, VRG230
Aprobación	PZH-Certificado (PL), VRG230
Guía	Guía de selección, Válvulas rotativas + Actuadores
Guía	Selection guide, Rotary valves + Controllers (en)
Guía	Selection guide, Heat pump and valve usage (en)
Imagen	VRG231, de alta resolución
Imagen	VRG232, de alta resolución
2D imagen	VRG230
Dibujo 3D (archivo stp)	VRG231, DN20
Dibujo 3D (archivo stp)	VRG232, DN20
Dibujo 3D (archivo stp)	VRG231, DN25
Dibujo 3D (archivo stp)	VRG232, DN25
Dibujo 3D (archivo stp)	VRG231, DN32
Dibujo 3D (archivo stp)	VRG232, DN32
Dibujo 3D (archivo stp)	VRG231, DN40
Dibujo 3D (archivo stp)	VRG232, DN40
Dibujo 3D (archivo stp)	VRG231, DN50
Dibujo 3D (archivo stp)	VRG232, DN50