+signal+is+suitable+for+diverting+operations.)
Actuator
ARA600 2-point
- Reliable and quiet operation.
- Can be used for both 2-point and 3-point control signal.
- Perfect match between the actuator and ESBE valve.
- Auxiliary switch available.
Series ARA600 with 2-point (on/off) signal is suitable for diverting operations together with valves such as VRG230. In these applications will only the end-positions of the actuator operating range be used. The compact actuator is designed for operating rotary valves DN 15-50 and has an operating range of 90°. The series can easily be manually operated by the pull-and-turn knob on the front of the cover. Auxiliary switch, available as premounted or optional kit, can be set in any position and is easily set by a unique solution.
Product range
ARA600, 2-point 230V
| Art.no. | Reference | Voltage [V AC] | Running time 90° [s] | Control signal | Torque [Nm] | Note |
| 12120700 | ARA635 | 230 | 15 | 2-point SPST | 3 | Recommended only for valves DN 15-32. |
| 12121000 | ARA636 | 230 | 15 | 2-point SPST | 3 | With premounted auxiliary switch. Recommended only for valves DN 15-32. |
| 12120800 | ARA645 | 230 | 30 | 2-point SPST | 6 | |
| 12121100 | ARA646 | 230 | 30 | 2-point SPST | 6 | With premounted auxiliary switch. |
| 12120900 | ARA655 | 230 | 60 | 2-point SPST | 6 | Replaces 12002700 |
| 12121200 | ARA656 | 230 | 60 | 2-point SPST | 6 | With premounted auxiliary switch. Replaces 12002900. |
Installation support
Manual and Automatic operation, ARA600
Install ESBE Actuator – ARA600 2-point
Install auxiliary switch in ESBE Actuator – ARA600
Documents
Technical data
Technical data
| Power supply: | 230 ± 10% V AC, 50 Hz |
| Power consumption: | 5 VA |
| Enclosure rating: | IP41 |
| Protection class: | II |
| Torque: | See dimension table |
| Rating auxiliary switch: | 6(3) A 250 V AC |
| Weight: | 0,4 kg |
| Ambient temperature, max.: | +55 °C |
| Ambient temperature, min.: | -5 °C |
Conformity
EMC 2014/30/EU
RoHS3 2015/863/EU
SI 2016 No. 1091
SI 2012 No. 3032
Wiring
Accessories and spare parts
Adaptor Kits
| Art No. | Reference | Designation | Note | Instruction manual | |
 |
16000500 | ARA803 | ESBE ARA803 Adaptor kit ESBE valves series VRx, MG, G, F, BIV, H, HG. | Series ARA600, CRA110, CRA140, CRA150, CRB100, CRC110, CRC140, CRD120, CRS130. |  |
 |
16000800 | ARA806 | ESBE ARA806 Adaptor kit Honeywell Centra Corona valves, series V5433A, V5433G, V5442A, V5442G. | Series ARA600, CRA110, CRA140, CRA150, CRB100, CRC110, CRC140, CRD120, CRS130. Order separately. | |
 |
16000900 | ARA808 | ESBE ARA808 Adaptor kit Lovato valves. | Series ARA600, CRA110, CRA140, CRA150, CRB100, CRC110, CRC140, CRD120, CRS130. Order separately. | |
 |
16000600 | ARA805 | ESBE ARA805 Adaptor kit Meibes valves. | Series ARA600, CRA110, CRA140, CRA150, CRB100, CRC110, CRC140, CRD120, CRS130. Order separately. | |
 |
16001000 | ARA809 | ESBE ARA809 Adaptor kit PAW valves. | Series ARA600, CRA110, CRA140, CRA150, CRB100, CRC110, CRC140, CRD120, CRS130. Order separately. | |
 |
16000700 | ARA807 | ESBE ARA807 Adaptor kit Watts valves. | Series ARA600, CRA110, CRA140, CRA150, CRB100, CRC110, CRC140, CRD120, CRS130. Order separately. | |
 |
16001100 | ARA810 | ESBE ARA810 Adaptor kit WITA valves Minimix, Maximix, H10, H9GG, H9MS. | Series ARA600, CRA110, CRA140, CRA150, CRB100, CRC110, CRC140, CRD120, CRS130. Order separately. | |
Spare parts
| Art No. | Reference | Designation | Note | Instruction manual | |
 |
17050600 | ARA902 | ESBE ARA902 Knob ARA600 | |
Options
| Art No. | Reference | Designation | Note | Instruction manual | |
 |
16200700 | ARA801 | ESBE ARA801 Auxiliary switch kit ARA600. | |
Download area
Download area
| Type | Preview | Download |
| Data sheet | ARA600, 2-point |
|
| Installation instruction | ARA600, 2-point |
|
| Installation instruction | Auxiliary switch |
|
| Certificate | Declaration of Conformity, ARA600 2-point |
|
| Certificate | Declaration of Conformity UKCA, ARA600 2-point |
|
| Certificate | Building Product Declaration BPD3, ARA600 2-point |
|
| Certificate | EAC certificate (RU), ARA600 2-point 230V |
|
| Certificate | Certificate of conformity UA, ARA600 2-point |
|
| Guide | Selection guide, Rotary valves + Actuators |
|
| Image | ARA600, high res |
|
| Image | ARA600 auxiliary switch, high res |
|
| 2D Image | ARA600 |
|
| 3D drawing (stp file) | ARA6x1, ARA6x3, ARA6x5, ARA6x7, ARA6x9 with CW scale position |
|
| 3D drawing (stp file) | ARA6x2, ARA6x4, ARA6x6, ARA6x8 with CW scale position |
|
| 3D drawing (stp file) | ARA6x1, ARA6x3, ARA6x5, ARA6x7, ARA6x9 with CCW scale position |
|
| 3D drawing (stp file) | ARA6x2, ARA6x4, ARA6x6, ARA6x8 with CCW scale position |
|
Related materials
Applications
Applications
Quick links