+signal+is+suitable+for+mixing+operations.)
Actuator
ARA600 3-point
- Reliable and quiet operation.
- Assortment for any need.
- Perfect match between the actuator and ESBE valve.
- Auxiliary switch available.
Series ARA600 with 3-point (open/close) signal is suitable for mixing operations together with valves such as VRG130 and VRB140. In these applications can any position of the actuator operating range be used to get the desired mix level. The compact actuator is designed for operating rotary valves DN 15-50 and has an operating range of 90°. The series can easily be manually operated by the pull-and-turn knob on the front of the cover. Auxiliary switch, available as premounted or optional kit, can be set in any position and is easily set by a unique solution.
Product range
ARA600, 3-point 230 V
| Art.no. | Reference | Voltage [V AC] | Running time 90° [s] | Control signal | Torque [Nm] | Note |
| 12101100 | ARA641 | 230 | 30 | 3-point SPDT | 6 | |
| 12101600 | ARA642 | 230 | 30 | 3-point SPDT | 6 | 1) With premounted auxiliary switch |
| 12101200 | ARA651 | 230 | 60 | 3-point SPDT | 6 | Replaces 12001000 |
| 12101700 | ARA652 | 230 | 60 | 3-point SPDT | 6 | 1) With premounted auxiliary switch. Replaces 12001100 |
| 12101300 | ARA661 | 230 | 120 | 3-point SPDT | 6 | Replaces 12001400 |
| 12101800 | ARA662 | 230 | 120 | 3-point SPDT | 6 | 1) With premounted auxiliary switch. Replaces 12001500 |
| 12101400 | ARA671 | 230 | 240 | 3-point SPDT | 6 | Replaces 12002000 |
| 12101900 | ARA672 | 230 | 240 | 3-point SPDT | 6 | 1) With premounted auxiliary switch. Replaces 12002300 |
| 12101500 | ARA691 | 230 | 120/240/480/1200 | 3-point SPDT | 6 | Replaces 12002100, 12003000 |
ARA600, 3-point 24 V
| Art.no. | Reference | Voltage [V AC] | Running time 90° [s] | Control signal | Torque [Nm] | Note |
| 12100100 | ARA643 | 24 | 30 | 3-point SPDT | 6 | |
| 12100200 | ARA653 | 24 | 60 | 3-point SPDT | 6 | |
| 12100700 | ARA654 | 24 | 60 | 3-point SPDT | 6 | 1) With premounted auxiliary switch |
| 12100300 | ARA663 | 24 | 120 | 3-point SPDT | 6 | Replaces 12000100 |
| 12100800 | ARA664 | 24 | 120 | 3-point SPDT | 6 | 1) With premounted auxiliary switch. Replaces 12000500 |
| 12100400 | ARA673 | 24 | 240 | 3-point SPDT | 6 | Replaces 12000800 |
| 12100500 | ARA693 | 24 | 120/240/480/1200 | 3-point SPDT | 6 |
Installation support
Manual and Automatic operation, ARA600
Install ESBE Actuator – ARA600 3-point
Install auxiliary switch in ESBE Actuator – ARA600
Documents
| Name | Download |
| Installation instruction ARA600, 3-point |
|
Technical data
Technical data
| Power supply: | 24 ± 10% V AC, 50 Hz; 230 ± 10% V AC, 50 Hz |
| Power consumption: | 24V: 3 VA; 230V: 5 VA |
| Enclosure rating: | IP41 |
| Protection class: | II |
| Torque: | See dimension table |
| Rating auxiliary switch: | 6(3) A 250 V AC |
| Weight: | 0,4 kg |
| Ambient temperature, max.: | +55 °C |
| Ambient temperature, min.: | -5 °C |
Conformity
EMC 2014/30/EU
RoHS3 2015/863/EU
SI 2016 No. 1091
SI 2012 No. 3032
Wiring
Accessories and spare parts
Adaptor Kits
| Art No. | Reference | Designation | Note | Instruction manual | |
 |
16000500 | ARA803 | ESBE ARA803 Adaptor kit ESBE valves series VRx, MG, G, F, BIV, H, HG. | Series ARA600, CRA110, CRA140, CRA150, CRB100, CRC110, CRC140, CRD120, CRS130. | |
 |
16000800 | ARA806 | ESBE ARA806 Adaptor kit Honeywell Centra Corona valves, series V5433A, V5433G, V5442A, V5442G. | Series ARA600, CRA110, CRA140, CRA150, CRB100, CRC110, CRC140, CRD120, CRS130. Order separately. | |
 |
16000900 | ARA808 | ESBE ARA808 Adaptor kit Lovato valves. | Series ARA600, CRA110, CRA140, CRA150, CRB100, CRC110, CRC140, CRD120, CRS130. Order separately. | |
 |
16000600 | ARA805 | ESBE ARA805 Adaptor kit Meibes valves. | Series ARA600, CRA110, CRA140, CRA150, CRB100, CRC110, CRC140, CRD120, CRS130. Order separately. | |
 |
16001000 | ARA809 | ESBE ARA809 Adaptor kit PAW valves. | Series ARA600, CRA110, CRA140, CRA150, CRB100, CRC110, CRC140, CRD120, CRS130. Order separately. | |
 |
16000700 | ARA807 | ESBE ARA807 Adaptor kit Watts valves. | Series ARA600, CRA110, CRA140, CRA150, CRB100, CRC110, CRC140, CRD120, CRS130. Order separately. | |
 |
16001100 | ARA810 | ESBE ARA810 Adaptor kit WITA valves Minimix, Maximix, H10, H9GG, H9MS. | Series ARA600, CRA110, CRA140, CRA150, CRB100, CRC110, CRC140, CRD120, CRS130. Order separately. | |
Spare parts
| Art No. | Reference | Designation | Note | Instruction manual | |
 |
17050600 | ARA902 | ESBE ARA902 Knob ARA600 | |
Options
| Art No. | Reference | Designation | Note | Instruction manual | |
 |
16200700 | ARA801 | ESBE ARA801 Auxiliary switch kit ARA600. | |
Download area
Download area
| Type | Preview | Download |
| Data Sheet | ARA600, 3-point |
|
| Installation instruction | ARA600, 3-point |
|
| Certificate | Declaration of Conformity, ARA600 3-point |
|
| Certificate | Declaration of Conformity UKCA, ARA600 3-point |
|
| Certificate | Building Product Declaration BPD3, ARA600 3-point |
|
| Certificate | EAC certificate (RU), ARA600 3-point 230V |
|
| Certificate | EAC certificate (RU), ARA600 3-point 12-24V |
|
| Certificate | Certificate of conformity UA, ARA600 3-point |
|
| Guide | Selection guide, Rotary valves + Actuators |
|
| Image | ARA600, high res |
|
| Image | ARA600 auxiliary switch, high res |
|
| 2D Image | ARA600 |
|
| 3D drawing (stp file) | ARA6x1, ARA6x3, ARA6x5, ARA6x7, ARA6x9 with CW scale position |
|
| 3D drawing (stp file) | ARA6x2, ARA6x4, ARA6x6, ARA6x8 with CW scale position |
|
| 3D drawing (stp file) | ARA6x1, ARA6x3, ARA6x5, ARA6x7, ARA6x9 with CCW scale position |
|
| 3D drawing (stp file) | ARA6x2, ARA6x4, ARA6x6, ARA6x8 with CCW scale position |
|
Related materials
Applications
Applications
Heating system with 3-way regulation and local circulating pump.
Heating system with 3-way regulation and local circulating pump.
Heating systems with 2 way regulation and local circulating pump.